Tesson (1)
- Tu as apporté des fleurs à Irina ?
- Offrir des fleurs à une femme est une hérésie. Les fleurs sont des sexes obscènes, elles symbolisent l'éphémère et l'infidélité, elles s'écartèlent sur le bord des chemins, s'offrent à tous les vents, à la trompe des insectes, aux nuages de graines, aux dents des bêtes ; on les foule, on les cueille, on y plonge le nez. A la femme qu'on aime il faudrait offrir des pierres, des fossiles, du gneiss, enfin une de ces choses qui durent éternellement et survivent à la flétrissure.
C'est ce que j'aurais aimé répondre à Volodia, mais mon russe est trop faible et je dis : "Si ! Mais elles ont fané en route".
- Offrir des fleurs à une femme est une hérésie. Les fleurs sont des sexes obscènes, elles symbolisent l'éphémère et l'infidélité, elles s'écartèlent sur le bord des chemins, s'offrent à tous les vents, à la trompe des insectes, aux nuages de graines, aux dents des bêtes ; on les foule, on les cueille, on y plonge le nez. A la femme qu'on aime il faudrait offrir des pierres, des fossiles, du gneiss, enfin une de ces choses qui durent éternellement et survivent à la flétrissure.
C'est ce que j'aurais aimé répondre à Volodia, mais mon russe est trop faible et je dis : "Si ! Mais elles ont fané en route".
posted by Tim at Thursday, February 02, 2012
0 Comments:
Post a Comment
<< Home